“南宁出品”征服鹏城观众 “大平台”实现文化共赢

　　

 《目连救母》受到戏迷欢迎。

　　

戏迷祝贺《刁蛮公主戇驸马》演出成功。

　　

《目连救母》演出照。

“你们演的《刁蛮公主戇驸马》真棒，令人印象深刻，有‘红派梅韵’。”“《目连救母》又让我看哭了。”“《玄奘西行》让我们重新认识了一个有血有肉的高僧。”“希望你们到香港演出、到澳门演出。”3月11日—16日，南宁市民族文化艺术研究院携大型粤剧《刁蛮公主戇驸马》《目连救母》、大型邕剧《玄奘西行》及《南派粤剧折子戏专场》等4台演出，赴深圳市参加深圳市“粤剧在周末”活动。演出不仅吸引了深圳本地戏迷前来观看，就连广州、香港、澳门等地同行、戏迷也赶来捧场。

此次演出，是该院2018年开展粤港澳桂四地文化艺术交流活动的第一站。据了解，自2015年起，“粤港澳桂文化大平台”系列活动已相继在广州、南宁、澳门等地开展，有效促进了粤剧艺术在当代的保护、传承和弘扬。同时，以此为纽带，逐步拓展多种类、多样式的文化艺术合作及联系，促进文化艺术共建共荣。

“南宁出品”征服鹏城观众

此次赴深圳演出的4台演出，均为“南宁出品”，既有南派特色，又代表了南宁戏剧艺术表演、创作最高水准。

其中，《刁蛮公主戇驸马》是著名粤剧大师红线女老师的经典代表作品，此次由南宁市民族文化艺术研究院与广州红线女艺术中心合作进行复排，是“粤港澳桂文化大平台”创建以来四地文化单位联动合作完成的又一个文化项目，担任主演的是中国戏剧梅花奖获得者梁素梅和师承粤剧大师彭炽权、欧凯明的郑远杰。

梁素梅坦言，在深圳演出《刁蛮公主戇驸马》确实很有压力，因为红线女老师的表演“珠玉在前”，同时广东很多剧团的名角都演出过这出戏，“对于我个人来说，这个年纪演绎‘刁蛮公主’也有很大难度。”演出时，大佬倌彭炽权、倪慧英、曾慧等都前来捧场，一波香港戏迷也特地赶来。大家对南宁演出的《刁蛮公主戇驸马》给予极大的肯定，认为梁素梅将“刁蛮公主”演绎得惟妙惟肖，刁蛮得很可爱。此外，南宁复排版本对该剧结尾进行改编，并增加南派粤剧传统“反宫装排场”，也赢得行内人和观众的认可。

由古非凡主演的大型邕剧《玄奘西行》是原创剧目，同时也是获得国家艺术基金资助项目。“这部剧第一次在深圳上演，但根本不用担心舞台语言造成观众的观演障碍，反而让观众更专注地看戏。”古非凡说道，“该剧让观众从新认识了一个有血有肉的高僧形象，也成为大家热议的话题。”

此外，黄俊成主演的《目连救母》再次登上深圳舞台，因为口碑好，吸引了大批戏迷前来重温。“演出前观众问我，这部剧有改动吗？有没有减戏？演出结束后，观众又说，不但没有减戏，而且服装更漂亮了，还让他们看了感动得落泪。戏迷如此喜爱我们南宁的作品，我感到很自豪。”黄俊成如是说。

“大平台”实现四地文化共赢

“粤港澳桂文化大平台”是2015年由南宁市文化新闻出版广电局、广州市文化广电新闻出版局主办，红线女艺术中心、广州粤剧院、南宁市民族文化艺术研究院、香港新光戏院、澳门萦笙辉曲艺会共同打造的一个文化交流平台。

依托“大平台”的搭建，并随着南宁至广州、深圳、珠海高铁的开通，四地文化交流频繁，粤剧方面的交流更加密切。2016年，南宁市民族文化艺术研究院承办的国家艺术基金资助项目“南派粤剧表演人才培养”培训班，招收广西、广东、香港、澳门学员40多名，并利用“大平台”请来广东粤剧名家欧凯明、澳门粤剧名家彭炽权、香港粤剧名家阮兆辉等为学员授课，培养了一批南派粤剧优秀传承人，为南宁进一步打造中国南派粤剧中心奠定了扎实基础；2016年中国—东盟（南宁）戏剧周上，广州粤剧院创作演出的新编大型粤剧《红的归来》作为开幕大戏登场，令南宁戏迷如痴如醉；2015年、2017年相继举办的中国—东盟南派粤剧大赛暨粤剧红派艺术大赛，在挖掘粤剧新苗的同时，也给许多新人展示才能的机会。

而这些，从戏迷角度来说，他们得到更多实惠。资深戏迷黄阿姨告诉记者，“这几年好多大佬倌来南宁演出，让我们看得好过瘾，这在以前是难以奢望的。”

南宁名旦姚艳表示：“以前我们去广州、深圳演出都是坐省际班车，路上要花费10—12个小时，非常辛苦。现在很方便了，坐动车两三个小时就可以抵达。我相信，这样的互访交流演出在今后会更多更好。”

多渠道立体构建“大平台”品牌

文化相融，共绘大美。南宁市民族文化艺术研究院院长方宁介绍，四地将持续打造“粤港澳桂文化大平台”，对接东盟、面向世界，以多元化互动方式向全球粤剧爱好者展示粤剧魅力。

据介绍，南宁有了新一轮计划，多渠道立体构建“大平台”品牌。一是借助南宁市已经组织建立的中国—东盟戏剧合作交流机制，利用桂粤港澳优质文化资源开展面向东南亚及国内的文化交流：借助一年一度中国—东盟（南宁）戏剧周，设置粤港澳文化活动板块，设计独特文化“航线”，以开放的姿态促进城市间区域文化艺术资源的共享和交流合作，打造区域合作亮丽新品牌，真正实现“一带一路”人文建设合作共赢。二是促进桂粤港澳四地文化艺术节庆交流常态化，对四地文化艺术精品进行互访交流展演，各地每年以节庆为契机，邀请其他地区参加活动，如通过以广州艺术节、深圳“粤剧在周末”、南宁邕州剧场地方戏曲月月演、南宁“壮族三月三”文化艺术节、香港艺术节、澳门艺术节等为桥梁，形成常态化互访，推动四地传统文化艺术的交流、创新以及传承传播。三是非遗工作联动共荣。桂粤港澳四地文化部门以获得联合国教科文组织评选出来的世界非物质文化遗产保护名录项目——粤剧作为突破口，逐步扩大四地其他非遗门类的联合保护，推进非遗活态传承、互动体验、科普教育、研培、展示展览、文化生态保护区建设等工作的经验交流及合作，加强非遗名录联合申报，创建生产性保护示范户、生产性保护示范基地，多措并举开展非遗理论研究，增强四地非遗挖掘抢救保护成效，向全社会展示岭南大文化的优秀传承传播成果等。据悉，南宁市民族文化艺术研究院已获邀参加2018年广州艺术节，并将于5月底开展2018年“粤港澳桂文化大平台”的第二站演出。

本文图片由南宁市民族文化艺术研究院提供